Dasar Privasi

Cara UBee mengumpul, menggunakan, berkongsi dan melindungi maklumat anda — serta kawalan dan hak yang anda miliki.

Dikendalikan oleh WooWay LLC, sebuah syarikat liabiliti terhad Virginia (A.S.) · Berkuat kuasa: Jun 2026 · Kemas kini terakhir: Jun 2026 · Versi 1.0 (asas)

Dokumen berkaitan: Terma Perkhidmatan · Dasar Kuki · Privasi Kanak-kanak · Garis Panduan Komuniti · Units

1. Pengenalan dan skop

Dasar Privasi ini menerangkan cara WooWay LLC ("WooWay", "UBee", "kami") mengumpul, menggunakan, berkongsi dan melindungi maklumat berkaitan UBee. Ia terpakai bagi aplikasi mudah alih UBee untuk iOS dan Android, laman web ubee.social, serta perkhidmatan berkaitan yang kami kendalikan (secara kolektif, "Perkhidmatan"). Dalam dasar ini, "anda" merujuk kepada orang yang menggunakan Perkhidmatan.

Kami berusaha memastikan dasar ini jelas. Ia hendaklah dibaca bersama Terma Perkhidmatan, Garis Panduan Komuniti, Dasar Kuki dan Notis Privasi Kanak-kanak kami. Dasar ini tidak terpakai bagi perkhidmatan pihak ketiga yang beroperasi secara bebas daripada UBee, walaupun anda mengaksesnya melalui Perkhidmatan; perkhidmatan sedemikian tertakluk kepada amalan privasi mereka sendiri (lihat Seksyen 26). Dengan menggunakan UBee, anda menerima amalan yang diterangkan dalam dasar ini setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai. Apabila undang-undang tempatan memberikan anda hak tertentu atau menghendaki asas undang-undang tertentu, undang-undang tersebut akan diguna pakai, dan seksyen wilayah di bawah melengkapkan dasar ini.

UBee ialah perkhidmatan umum untuk individu berumur 16 tahun ke atas (atau umur minimum lebih tinggi yang dikehendaki di wilayah anda) (lihat Seksyen 22).

2. Definisi

Demi ketepatan, kami menggunakan beberapa istilah dengan maksud tertentu.

Maklumat peribadi / data peribadi

Maklumat yang mengenal pasti, berkaitan dengan, atau boleh dikaitkan secara munasabah dengan seseorang individu atau isi rumah tertentu. Definisi undang-undang berbeza sedikit, tetapi kami menggunakan istilah ini secara meluas.

Pemprosesan

Sebarang operasi yang dilakukan ke atas maklumat, seperti mengumpul, menyimpan, menggunakan, berkongsi atau memadamnya.

Pengawal (controller)

Entiti yang menentukan tujuan dan cara data peribadi diproses. Bagi Perkhidmatan ini, pengawalnya ialah WooWay LLC.

Pembekal perkhidmatan / pemproses

Syarikat yang memproses data peribadi bagi pihak kami dan mengikut arahan kami, contohnya pembekal pengehosan (lihat Seksyen 15).

Kandungan

Mesej, hantaran ("Moments"), aktiviti kumpulan, reaksi, laporan dan bahan lain yang anda cipta atau kongsi melalui Perkhidmatan.

Maklumat peribadi sensitif

Kategori yang dianggap lebih sensitif oleh sesetengah undang-undang (seperti bukti kelayakan log masuk akaun, nombor pengenalan kerajaan tertentu, lokasi tepat, atau maklumat yang mendedahkan kesihatan atau ciri terlindung lain). UBee dengan sengaja mengehadkan maklumat sensitif yang dikendalikannya (lihat Seksyen 8).

Maklumat teragregat / dinyahkenalan

Maklumat yang telah digabungkan atau dibuang pengecamnya, sehingga ia tidak lagi mengenal pasti anda (lihat Seksyen 16).

3. Siapa kami

UBee dikendalikan oleh WooWay LLC, sebuah syarikat liabiliti terhad Virginia (A.S.). Bagi maksud Peraturan Perlindungan Data Am Kawasan Ekonomi Eropah ("EEA") dan United Kingdom ("UK"), serta undang-undang setara, WooWay LLC ialah pengawal bagi maklumat peribadi yang diterangkan dalam dasar ini. Untuk pertanyaan privasi, hubungi kami di [email protected]. Semua butiran hubungan disenaraikan dalam Seksyen 28.

4. Kawalan privasi anda

Anda mengawal maklumat anda sendiri — itu teras UBee. Kami menyediakan alat untuk anda mengawal apa yang anda kongsi dan cara kami memproses data anda.

• Lihat dan kemas kini maklumat anda. Kebanyakan maklumat asas akaun dan profil boleh dilihat dan disunting terus dalam aplikasi, di Saya → Tetapan.
• Padam akaun dan maklumat anda. Anda boleh memadam keseluruhan akaun anda di Saya → Tetapan → Padam akaun. Setelah dipadam, akaun akan dinyahaktifkan dan disembunyikan daripada pengguna lain, dan boleh dipulihkan dengan log masuk semula dalam tempoh 30 hari. Selepas 30 hari, tertakluk kepada pengecualian undang-undang dan keselamatan terhad yang diterangkan dalam Seksyen 19, akaun dan data berkaitan akan dipadam secara kekal dan anda tidak lagi boleh memulihkannya. Anda juga boleh memadam kandungan tertentu yang anda cipta dalam aplikasi, seperti mesej atau hantaran.
• Kawal siapa yang boleh menghubungi anda. Anda boleh menyekat atau membisukan pengguna lain. Sekatan berfungsi dua hala dan menghentikan komunikasi serta keterlihatan seterusnya dengan orang yang disekat.
• Urus kebenaran peranti. Kebenaran pada peringkat peranti, seperti sama ada kami boleh menghantar pemberitahuan tolak kepada anda, diuruskan melalui sistem pengendalian. Anda boleh mengubahnya pada bila-bila masa dalam tetapan peranti; mematikan sebahagiannya mungkin mengehadkan ciri tertentu.
• Eksport maklumat anda. Anda boleh meminta salinan boleh baca mesin bagi maklumat tertentu dengan menghubungi kami di [email protected].
• Urus komunikasi. Anda boleh berhenti menerima mesej tidak penting daripada kami dengan mengikut arahan dalam mesej tersebut atau melaraskan tetapan anda (lihat Seksyen 11). Kami mungkin terus menghantar mesej perkhidmatan, keselamatan atau transaksi yang penting.
• Bantah atau hadkan pemprosesan. Bergantung pada wilayah anda dan data yang berkenaan, anda boleh meminta kami menghentikan atau menghadkan pemprosesan tertentu (lihat Seksyen 21).

Hak undang-undang yang mendasari kawalan ini, dan cara membuat permintaan yang tidak diliputi oleh alat dalam aplikasi, diterangkan dalam Seksyen 21 (Hak anda), Seksyen 24 (Hak negeri A.S.) dan Seksyen 25 (Pendedahan wilayah).

5. Maklumat yang anda berikan

Semasa menggunakan UBee, anda memberikan maklumat berikut kepada kami secara langsung.

• Maklumat akaun dan log masuk. Untuk mencipta akaun, kami menerima alamat e-mel dan pengecam akaun yang unik. Pada masa ini kami menyokong log masuk melalui e-mel, Log Masuk dengan Apple dan log masuk dengan Google, dan kami mungkin menambah kaedah log masuk lain. Jika anda log masuk melalui pembekal pihak ketiga (seperti Apple atau Google), pembekal tersebut memberikan alamat e-mel dan pengecam yang diperlukan untuk mencipta dan melindungi akaun anda. Bukti kelayakan log masuk, termasuk kata laluan, dikendalikan oleh pembekal pengesahan kami; kami sendiri tidak menyimpan kata laluan anda.
• Maklumat profil. Nama paparan anda, avatar profil anda, ruangan "Tentang saya" ringkas yang bersifat pilihan, dan medan profil lain yang anda tambah apabila Perkhidmatan berkembang. Pada masa ini avatar profil dijana daripada gaya pratetap dalam aplikasi, bukan daripada foto yang anda muat naik. Jika kami menawarkan pilihan media profil tambahan pada masa hadapan, kami akan menerangkan cara maklumat tersebut dikendalikan.
• Umur dan tarikh lahir. Pengesahan umur dan/atau tarikh lahir untuk mengesahkan bahawa anda memenuhi keperluan umur minimum negara anda, menerapkan perlindungan yang sesuai, dan mengendalikan ciri berasaskan umur.
• Kampung halaman dan kawasan semasa. Tempat yang dikaitkan dengan profil anda diisytiharkan sendiri oleh anda, dengan memilih negara → wilayah → bandar. Tahap perincian yang dapat dilihat oleh pengguna lain mungkin terhad, seperti yang diterangkan dalam aplikasi (contohnya, kawasan yang lebih luas).
• Kandungan dan komunikasi. Kandungan yang anda cipta dan interaksi anda melalui Perkhidmatan — seperti mesej terus, hantaran ("Moments"), aktiviti kumpulan dan reaksi — serta maklumat mengenai kandungan tersebut, seperti bila ia dicipta dan dengan siapa ia dikongsi. Jenis kandungan yang boleh anda cipta mungkin bertambah apabila ciri-ciri berkembang.
• Laporan dan penyerahan keselamatan. Maklumat yang anda serahkan apabila melaporkan pengguna lain atau kandungan, termasuk sebab dan butiran lain.
• Komunikasi dan kajian bersama kami. Maklumat yang anda berikan apabila menghubungi saluran sokongan, privasi, undang-undang atau keselamatan, dan maklumat yang anda pilih untuk dikongsi apabila menyertai tinjauan, versi beta atau kajian lain yang kami jalankan, berserta rekod jawapan anda.

6. Maklumat yang terhasil daripada penggunaan

Apabila anda menggunakan Perkhidmatan, kami mengumpul maklumat terhad tentang cara anda menggunakannya dan peranti yang anda gunakan. Ini bertujuan untuk mengendalikan, melindungi dan menambah baik UBee.

• Maklumat penggunaan dan aktiviti. Maklumat tentang cara anda menggunakan Perkhidmatan, seperti ciri yang anda gunakan, tindakan yang anda lakukan, komuniti dan kumpulan yang anda sertai, tetapan dan keutamaan anda, serta kekerapan dan masa aktiviti anda.
• Metadata kandungan. Maklumat tentang kandungan yang anda cipta atau berinteraksi dengannya, seperti bila ia dicipta, formatnya, dan dengan siapa ia dikongsi. Ini membantu kami menyediakan, menyusun dan melindungi Perkhidmatan.
• Maklumat peranti dan perisian. Maklumat teknikal tentang peranti dan perisian yang anda gunakan, seperti jenis dan model peranti, sistem pengendalian dan versinya, versi dan binaan aplikasi UBee, pengecam peranti atau pemasangan, bahasa dan tetapan setempat, zon waktu, serta tetapan paparan dan rupa (seperti mod cerah atau gelap).
• Maklumat sambungan dan rangkaian. Alamat IP dan maklumat sambungan berkaitan, yang daripadanya kami memperoleh anggaran negara dan wilayah (bukan lokasi tepat) bagi tujuan keselamatan, pencegahan penipuan dan penyalahgunaan, pengehadan kadar, serta pematuhan kewajipan seperti kawalan eksport dan peraturan sekatan.
• Maklumat diagnostik dan kestabilan. Laporan ranap, log ralat, data prestasi dan maklumat diagnostik lain yang diperlukan untuk mengesan masalah dan mengekalkan operasi yang stabil.
• Token pemberitahuan tolak. Jika anda mengaktifkan pemberitahuan, kami menyimpan token peranti yang dikeluarkan oleh platform supaya kami boleh menghantar makluman kepada anda, seperti mesej baharu atau permintaan rakan.
• Kuki dan teknologi serupa (laman web). Apabila anda melawat ubee.social, kami menggunakan kuki dan teknologi serupa yang terhad seperti yang diterangkan dalam Dasar Kuki kami.

7. Maklumat daripada pihak lain

Kami mungkin menerima maklumat terhad daripada sumber selain anda.

• Pembekal log masuk. Jika anda log masuk dengan kaedah pihak ketiga (seperti Apple atau Google), pembekal tersebut memberikan, mengikut terma mereka dan tetapan anda, alamat e-mel dan pengecam akaun yang diperlukan untuk mencipta dan melindungi akaun anda.
• Isyarat infrastruktur dan keselamatan. Pembekal perkhidmatan kami mungkin memberikan isyarat teknikal yang diperlukan untuk menyediakan, melindungi dan menyelesaikan masalah Perkhidmatan.
• Pengguna lain. Orang lain mungkin memberikan maklumat yang berkaitan dengan anda (contohnya apabila berinteraksi dengan kandungan yang anda kongsi, atau apabila menyerahkan laporan yang menamakan anda). Kami menggunakan maklumat tersebut bagi tujuan yang diterangkan dalam dasar ini, termasuk keselamatan dan penyederhanaan.

Kami tidak membeli maklumat peribadi daripada broker data dan tidak memperoleh maklumat tentang anda daripada sumber luar untuk membina profil pengiklanan.

8. Maklumat yang tidak kami kumpul

Mengumpul lebih sedikit ialah sebahagian daripada reka bentuk UBee. Pada masa ini, UBee tidak:

• menjejaki lokasi tepat atau GPS peranti anda;
• mengakses kenalan/buku alamat, kamera, mikrofon, pustaka foto atau penderia peranti anda untuk tujuan pengumpulan;
• mengumpul maklumat biometrik, imej dokumen pengenalan kerajaan, log panggilan atau SMS, atau sejarah pelayaran di luar aplikasi; atau
• mengumpul nombor kad pembayaran (kami tidak menjual apa-apa dalam aplikasi buat masa ini; jika kami menambah ciri berbayar, pembayaran akan dikendalikan oleh gedung aplikasi atau pemproses pembayaran mengikut terma mereka).

Jika kami memperkenalkan ciri yang mengubah mana-mana perkara di atas (contohnya ciri pilihan yang meminta akses kepada kamera atau foto untuk berkongsi kandungan), kami akan meminta kebenaran yang sesuai, menerangkan pemprosesan data baharu tersebut, dan mengemas kini dasar ini.

9. Cara kami menggunakan maklumat

Kami menggunakan maklumat di atas bagi tujuan berikut. Apabila undang-undang menghendaki asas undang-undang, setiap tujuan sepadan dengan asas dalam Seksyen 12.

• Menyediakan, mengendalikan dan menyelenggara Perkhidmatan — menawarkan UBee, memastikan ia berfungsi merentas pelbagai peranti dan sistem pengendalian, serta menyediakan sokongan pelanggan.
• Mencipta dan melindungi akaun anda — mendaftarkan anda, membolehkan log masuk dan pengesahan, serta melindungi akaun anda daripada akses tanpa kebenaran.
• Menyediakan ciri sosial — menghubungkan anda dengan komuniti berasaskan kampung halaman berhampiran kawasan semasa anda, serta mengendalikan sembang, Moments, rakan dan kumpulan.
• Memperibadikan dan mengesyorkan — mengingati keutamaan anda dan mencadangkan komuniti, kumpulan, rakan dan kandungan yang mungkin relevan kepada anda (lihat Seksyen 10).
• Berkomunikasi dengan anda — menghantar mesej perkhidmatan, keselamatan dan pentadbiran, membalas permintaan anda, serta (apabila dibenarkan dan anda tidak menarik diri) berkongsi berita dan kemas kini (lihat Seksyen 11).
• Memastikan Perkhidmatan selamat — mencegah, mengesan, menyiasat dan bertindak balas terhadap spam, penipuan, penyalahgunaan, gangguan, pengelakan sekatan, insiden keselamatan dan kelakuan lain yang memudaratkan, memperdaya atau menyalahi undang-undang, serta melindungi integriti ciri seperti pembilang hiasan Units.
• Menyederhanakan kandungan dan menguatkuasakan peraturan — mengendalikan sistem laporan dan penyederhanaan, serta menguatkuasakan Garis Panduan Komuniti, Terma Perkhidmatan dan dasar berkaitan lain (lihat Seksyen 17).
• Menyelidik, menganalisis dan menambah baik — memahami cara UBee digunakan, menyelesaikan masalah, mengukur dan menambah baik prestasi, serta membangunkan ciri baharu.
• Mematuhi undang-undang dan melindungi hak — memenuhi kewajipan undang-undang, bertindak balas terhadap permintaan yang sah, melaporkan bahan penderaan seksual kanak-kanak apabila dikehendaki, menerapkan keperluan kawalan eksport dan sekatan, serta menubuhkan, melaksanakan atau mempertahankan tuntutan undang-undang.
• Dengan kebenaran atau arahan anda — bagi tujuan lain yang kami terangkan kepada anda dan anda persetujui.

Kami tidak menjual maklumat peribadi anda, tidak "berkongsi" maklumat tersebut untuk pengiklanan tingkah laku merentas konteks, dan tidak memaparkan iklan pihak ketiga dalam aplikasi UBee. Kami tidak menggunakan kandungan mesej peribadi anda untuk membina profil pengiklanan atau pemasaran.

10. Pemperibadian dan pemprosesan automatik

Untuk menjadikan UBee lebih relevan, kami mungkin menggunakan maklumat tentang anda dan aktiviti anda untuk memperibadikan pengalaman anda (contohnya, mencadangkan komuniti, kumpulan, rakan dan kandungan yang mungkin menarik minat anda, atau menyusun apa yang anda lihat). Apabila UBee berkembang, kami mungkin menggunakan maklumat seperti kawasan yang anda isytiharkan sendiri dan umur atau tarikh lahir anda untuk mengendalikan ciri komuniti dan kumpulan — termasuk cara pengguna dikategorikan dan dipadankan — serta mengekalkan pengalaman yang sesuai dengan umur.

Pemperibadian ini sebahagiannya automatik, tetapi UBee tidak membuat keputusan yang menghasilkan kesan undang-undang atau kesan yang setara pentingnya terhadap anda berdasarkan semata-mata cara automatik, tanpa menawarkan laluan semakan oleh manusia apabila undang-undang menghendakinya. Apabila pemprosesan automatik tertakluk kepada hak tertentu di bawah undang-undang yang terpakai (contohnya di EEA atau UK), anda boleh melaksanakan hak tersebut menurut Seksyen 21. Kami tidak menggunakan maklumat ini untuk pengiklanan pihak ketiga.

11. Pemasaran dan komunikasi

Secara amnya, kami menghantar dua jenis mesej.

• Mesej perkhidmatan dan transaksi — contohnya pengesahan, makluman keselamatan, perubahan penting pada dasar, jawapan kepada permintaan anda, dan pemberitahuan mengenai akaun atau aktiviti anda (seperti mesej baharu atau permintaan rakan, jika anda mengaktifkan pemberitahuan). Ia sebahagian daripada penyediaan Perkhidmatan dan lazimnya anda tidak boleh menarik diri daripadanya selagi anda mempunyai akaun, walaupun anda boleh mengurus pemberitahuan tolak dalam tetapan peranti.
• Berita dan kemas kini — mesej tidak penting mengenai ciri dan penambahbaikan yang kami hantar dari semasa ke semasa apabila dibenarkan. Anda boleh menarik diri pada bila-bila masa dengan mengikut arahan dalam mesej tersebut atau melaraskan tetapan anda, tanpa menjejaskan penggunaan Perkhidmatan oleh anda.

Kami tidak memberikan maklumat hubungan anda kepada pihak ketiga untuk pemasaran mereka sendiri. Kami tidak memaparkan iklan pihak ketiga dalam aplikasi dan tidak menjual atau "berkongsi" maklumat untuk pengiklanan tingkah laku merentas konteks.

12. Asas undang-undang bagi pemprosesan (EEA/UK dan rejim serupa)

Apabila undang-undang perlindungan data menghendaki asas undang-undang, kami bergantung pada yang berikut.

• Pelaksanaan kontrak — untuk menyediakan Perkhidmatan yang anda minta dan mengendalikan ciri terasnya.
• Kepentingan sah — untuk melindungi Perkhidmatan, mencegah dan bertindak balas terhadap penyalahgunaan dan penipuan, memahami dan menambah baik UBee, serta memastikan komuniti selamat, dengan mengimbanginya terhadap hak dan kebebasan anda.
• Kewajipan undang-undang — untuk mematuhi undang-undang yang terpakai, termasuk pelaporan mandatori berkaitan keselamatan kanak-kanak dan tindak balas terhadap proses yang sah.
• Kebenaran — apabila kami memintanya (contohnya untuk pemberitahuan tolak, atau pemprosesan pilihan yang memerlukan kebenaran). Anda boleh menarik balik kebenaran pada bila-bila masa, tanpa menjejaskan pemprosesan yang telah dilakukan.
• Kepentingan penting / kepentingan awam — dalam kes terhad, apabila pemprosesan diperlukan untuk melindungi nyawa atau keselamatan seseorang, atau bagi kepentingan awam yang diiktiraf oleh undang-undang.

13. Maklumat yang boleh dilihat oleh orang lain

UBee mempunyai ruang yang lebih peribadi dan ruang yang lebih terbuka, dan berguna untuk memahami perbezaannya.

• Butiran asas profil — nama paparan anda, avatar, "Tentang saya", dan kampung halaman/kawasan yang anda pilih (pada tahap perincian yang dipaparkan oleh aplikasi) — dapat dilihat oleh pengguna lain yang berinteraksi dengan anda.
• Mesej terus hanya dapat dilihat oleh anda dan peserta perbualan. Ia bukan ruang awam.
• Moments dan aktiviti kumpulan dapat dilihat oleh orang atau komuniti yang anda kongsikannya. Dalam sesetengah ruang, capaian ini mungkin luas.

Pilih ruang dan capaian yang sesuai dengan apa yang ingin anda kongsi. Orang yang dapat melihat kandungan anda mungkin menyalin, menyimpan atau berkongsinya semula di luar UBee dan, walaupun pengguna lain terikat dengan terma kami, kami tidak dapat mengawal segala yang dilakukan oleh orang lain. Kandungan yang anda kongsi dengan orang lain mungkin kekal dapat dilihat oleh mereka walaupun selepas anda memadamkannya daripada skrin anda atau menutup akaun anda (lihat Seksyen 19).

14. Cara kami berkongsi maklumat

Kami berkongsi maklumat peribadi hanya melalui cara terhad berikut. Kami tidak menjual maklumat peribadi dan tidak "berkongsi" maklumat tersebut untuk pengiklanan tingkah laku merentas konteks (dalam pengertian yang ditakrifkan oleh undang-undang California dan negeri A.S. yang lain).

• Dengan pengguna lain, mengikut reka bentuk — seperti yang diterangkan dalam Seksyen 13.
• Dengan pembekal perkhidmatan — semata-mata untuk memproses maklumat bagi pihak kami dan menyediakan perkhidmatan kepada kami, tertakluk kepada kewajipan kontrak berkenaan kerahsiaan dan keselamatan (lihat Seksyen 15).
• Atas sebab undang-undang dan keselamatan — untuk mematuhi undang-undang, proses undang-undang yang sah atau permintaan kerajaan yang boleh dikuatkuasakan; menguatkuasakan terma kami; mengesan, mencegah atau bertindak balas terhadap penipuan, isu keselamatan atau teknikal; atau melindungi hak, harta dan keselamatan UBee, penggunanya dan orang awam. Apabila kami menganggapnya perlu atau undang-undang menghendakinya, kami boleh berbuat demikian tanpa notis terlebih dahulu. Permintaan penguatkuasaan undang-undang dikendalikan menurut Garis Panduan Penguatkuasaan Undang-undang kami.
• Laporan keselamatan kanak-kanak — Kami melaporkan bahan penderaan seksual kanak-kanak yang nyata kepada National Center for Missing & Exploited Children ("NCMEC") dan menyimpan maklumat berkaitan selama tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang — bagi laporan sedemikian, buat masa ini sekurang-kurangnya satu tahun, dan lebih lama jika dikehendaki undang-undang — walaupun selepas akaun dipadamkan.
• Pemindahan perniagaan — Jika UBee terlibat dalam penggabungan, pengambilalihan, pembiayaan, penyusunan semula, kebankrapan, atau penjualan keseluruhan atau sebahagian perniagaan atau asetnya, maklumat mungkin dipindahkan sebagai sebahagian daripada transaksi tersebut, tertakluk kepada dasar ini atau dasar pengganti yang memberikan perlindungan setara. Pihak yang memperoleh akan memikul hak dan kewajipan yang diterangkan dalam dasar ini setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.
• Atas arahan atau dengan kebenaran anda — apabila anda meminta kami berkongsi maklumat atau bersetuju sedemikian.

15. Pembekal perkhidmatan

Untuk mengendalikan UBee, kami bergantung kepada sebilangan kecil syarikat yang dipercayai. Syarikat ini hanya boleh memproses maklumat peribadi untuk menyediakan perkhidmatan kepada kami, tertakluk kepada kewajipan kontrak berkenaan kerahsiaan dan keselamatan, dan bukan untuk tujuan mereka sendiri. Kami menggunakan kategori pembekal berikut.

• Pengehosan awan dan infrastruktur — untuk menjalankan aplikasi dan pangkalan data;
• Pengesahan/log masuk — untuk mengesahkan identiti anda semasa log masuk;
• Pemesejan dan pemberitahuan — untuk menghantar pemberitahuan tolak dan mesej transaksi;
• Diagnostik dan kestabilan — untuk memantau ralat, ranap dan prestasi;
• Alat keselamatan dan penyederhanaan — untuk membantu mengelas dan menyemak kandungan yang dilaporkan; dan
• Penyampaian laman web — untuk menyediakan dan melindungi laman ubee.social serta menghalakan mesej ke saluran hubungan.

Rangkaian pembekal kami mungkin berubah apabila Perkhidmatan berkembang. Untuk meminta senarai pembekal perkhidmatan utama semasa, hubungi kami di [email protected].

16. Maklumat teragregat dan dinyahkenalan

Kami mungkin mencipta maklumat teragregat, tanpa nama atau dinyahkenalan yang tidak mengenal pasti anda (contohnya statistik tentang penggunaan ciri). Kami mungkin menggunakan dan menyimpan maklumat ini bagi tujuan perniagaan yang sah, termasuk mengendalikan, menganalisis dan menambah baik Perkhidmatan. Apabila kami menyimpan maklumat dalam bentuk dinyahkenalan, kami mengekalkan dan menggunakannya tanpa cuba mengenal pastinya semula, kecuali sebagaimana yang dibenarkan oleh undang-undang.

17. Keselamatan, penyederhanaan dan perlindungan kanak-kanak

Keselamatan ialah teras UBee. Alat pelaporan dalam aplikasi disediakan di setiap tempat yang membolehkan anda menghantar hantaran atau mesej. Apabila kami menerima laporan, kami mungkin menyemak kandungan yang dilaporkan dan maklumat berkaitan yang terhad untuk menentukan tindakan yang perlu diambil menurut Garis Panduan Komuniti kami. Tindakan yang mungkin termasuk menolak laporan, memberi amaran kepada pengguna, membuang kandungan, serta menyekat, menggantung atau menamatkan akaun.

Bagi kebanyakan kandungan, semakan kami bersifat reaktif — dicetuskan oleh laporan pengguna — dan tidak mengimbas perbualan peribadi terlebih dahulu. Kami mungkin menggunakan alat automatik untuk mengelas kandungan yang dilaporkan bagi membantu keutamaan dan penghalaan. Kami tidak bertoleransi langsung terhadap penderaan dan eksploitasi seksual kanak-kanak; lihat Piawaian Keselamatan Kanak-kanak dan halaman pelaporan CSAM kami. Kami juga mengendalikan proses notis dan pembuangan bagi imej intim tanpa kebenaran menurut Akta TAKE IT DOWN, serta proses hak cipta menurut DMCA. Jika kami memperkenalkan ciri yang melibatkan imej atau media lain, langkah keselamatan automatik tambahan mungkin dikenakan, dan kami akan menerangkannya.

18. Kuki dan teknologi serupa

Aplikasi mudah alih UBee tidak menggunakan kuki pengiklanan atau penjejak pengiklanan pihak ketiga. Laman web kami hanya menggunakan kuki dan teknologi serupa yang diperlukan untuk mengendalikan dan melindungi laman serta mengingati bahasa dan keutamaan. Memandangkan tiada piawaian industri yang sepunya, kami tidak bertindak balas secara berpiawai terhadap isyarat "Do Not Track" pelayar dan sebaliknya bertindak seperti yang diterangkan dalam dasar ini dan Dasar Kuki kami, yang memberikan butiran lanjut.

19. Berapa lama kami menyimpan maklumat

Kami menyimpan maklumat peribadi hanya selama yang diperlukan bagi tujuan yang diterangkan dalam dasar ini dan untuk memenuhi kewajipan undang-undang, keselamatan, penyelesaian pertikaian dan penyimpanan rekod. Apabila anda memadam akaun anda, ia mula-mula dinyahaktifkan dan disembunyikan daripada pengguna lain, dan tempoh tangguh 30 hari bermula, yang membolehkan anda memulihkan akaun dengan log masuk semula. Jika anda tidak memulihkannya, selepas tempoh tangguh, akaun dan data sosial berkaitan akan dipadam secara kekal dan rekod log masuk dibuang. Sebahagian maklumat disimpan lebih lama dan mungkin disimpan selepas akaun dipadamkan apabila dikehendaki atau dibenarkan oleh undang-undang — contohnya untuk mematuhi undang-undang, mencegah penipuan, penyalahgunaan dan pengelakan sekatan, menyelesaikan pertikaian, menguatkuasakan perjanjian kami, atau memelihara keterangan dalam perkara keselamatan atau penguatkuasaan undang-undang. Khususnya, jika kami telah memfailkan laporan keselamatan kanak-kanak atau menerima permintaan pemeliharaan undang-undang atau penguatkuasaan undang-undang, kami menyimpan maklumat berkaitan selama tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang — bagi laporan keselamatan kanak-kanak sekurang-kurangnya satu tahun, dan lebih lama jika dikehendaki undang-undang — secara berasingan daripada dan selepas proses pemadaman akaun. Salinan baki mungkin kekal dalam sandaran berkala untuk tempoh terhad sehingga ia ditulis ganti. Jadual di bawah meringkaskan amalan am kami; tempoh sebenar berbeza mengikut keadaan dan keperluan undang-undang.

20. Keselamatan dan tanggungjawab anda

Kami menggunakan langkah teknikal dan organisasi yang sepadan dengan risiko — seperti penyulitan semasa transit, kawalan akses dan prinsip keistimewaan minimum — untuk melindungi maklumat peribadi. Tiada kaedah penghantaran atau penyimpanan yang benar-benar selamat dan kami tidak dapat menjamin keselamatan mutlak, tetapi kami berusaha melindungi maklumat serta mengesan, menyiasat dan bertindak balas terhadap insiden. Jika berlaku pelanggaran yang menjejaskan maklumat peribadi anda, kami akan memberitahu anda dan pihak berkuasa kawal selia yang berkenaan setakat dan mengikut cara yang dikehendaki oleh undang-undang yang terpakai.

Anda juga memainkan peranan dalam memastikan akaun anda selamat. Simpan kaedah log masuk anda dengan selamat, tentukan dengan berhati-hati apa yang anda kongsi dan dengan siapa, dan laporkan kepada kami apa-apa yang kelihatan mencurigakan. Jangan kongsi kandungan yang anda tidak mahu orang lain simpan atau kirim semula.

21. Hak anda

Bergantung pada wilayah anda, anda mungkin mempunyai sebahagian atau kesemua hak berikut.

• Akses — meminta salinan maklumat peribadi yang kami simpan mengenai anda;
• Pembetulan — meminta pembetulan maklumat yang tidak tepat;
• Pemadaman — memadam keseluruhan akaun anda dalam aplikasi atau meminta pemadaman maklumat peribadi;
• Kemudahalihan/eksport — meminta salinan boleh baca mesin bagi maklumat tertentu;
• Bantahan atau pengehadan terhadap pemprosesan tertentu dan, jika berkenaan, bantahan terhadap pemprofilan atau keputusan yang dibuat semata-mata secara automatik;
• Menarik balik kebenaran apabila pemprosesan berasaskan kebenaran (contohnya mematikan pemberitahuan); dan
• Menarik diri daripada penjualan/"perkongsian" untuk pengiklanan bersasar (kami tidak melakukan kedua-duanya, jadi tiada apa yang perlu ditarik diri).

Kebanyakan hak ini boleh dilaksanakan menggunakan alat dalam aplikasi dalam Seksyen 4. Bagi selebihnya, hubungi kami di [email protected]. Kami akan membalas dalam tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang yang terpakai (contohnya 30 hari di bawah GDPR dan 45 hari di bawah CCPA, tertakluk kepada lanjutan yang dibenarkan). Kami tidak akan mendiskriminasi anda kerana melaksanakan hak anda. Apabila undang-undang membenarkan, anda boleh menggunakan ejen yang diberi kuasa. Kami mungkin mengesahkan identiti anda — dan kuasa seseorang ejen — sebelum memenuhi permintaan. Jika anda berpendapat kami tidak menangani kebimbangan anda dengan sewajarnya, anda mungkin berhak membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data atau penyeliaan tempatan anda.

22. Kanak-kanak dan remaja

UBee ialah perkhidmatan untuk individu berumur 16 tahun ke atas. Kami tidak menyasarkan UBee kepada kanak-kanak di bawah umur 16 tahun dan tidak mengumpul maklumat peribadi mereka secara sedar. Apabila undang-undang tempatan menetapkan umur minimum yang lebih tinggi untuk menggunakan perkhidmatan dalam talian atau untuk memberi kebenaran kepada pemprosesan data, umur yang lebih tinggi itu akan terpakai, dan kami tidak akan membenarkan penggunaan atau mengumpul maklumat peribadi bertentangan dengan keperluan tersebut. Jika anda percaya seorang kanak-kanak di bawah umur 16 tahun telah memberikan maklumat peribadi kepada kami, hubungi kami di [email protected] dan kami akan mengambil langkah yang sewajarnya untuk memadamnya. Untuk maklumat lanjut, lihat Notis Privasi Kanak-kanak kami.

23. Pemindahan data antarabangsa

UBee dikendalikan dari Amerika Syarikat. Jika anda menggunakan UBee dari luar Amerika Syarikat, maklumat anda akan dipindahkan ke dan diproses di Amerika Syarikat serta negara lain tempat kami dan pembekal kami beroperasi. Negara-negara ini mungkin mempunyai undang-undang perlindungan data yang berbeza daripada tempat kediaman anda, dan mahkamah, agensi penguatkuasaan undang-undang serta pihak berkuasa mungkin mengakses maklumat menurut undang-undang yang terpakai. Apabila dikehendaki, kami menggunakan perlindungan yang sesuai bagi pemindahan sedemikian — contohnya Klausa Kontrak Standard Suruhanjaya Eropah (SCC) dan Addendum Pemindahan Data Antarabangsa UK (IDTA) — dan anda boleh meminta salinan perlindungan berkenaan di [email protected]. Dalam sesetengah bidang kuasa — termasuk Jepun, Korea Selatan dan Malaysia — pemindahan maklumat anda ke Amerika Syarikat dilakukan atas dasar kebenaran yang anda berikan apabila menerima dasar ini, atau atas dasar lain yang dibenarkan oleh undang-undang tempatan; butiran khusus mengikut wilayah terdapat dalam Seksyen 25.

24. Hak privasi negeri-negeri A.S.

Seksyen ini menyediakan pendedahan dan hak yang dikehendaki oleh California Consumer Privacy Act, sebagaimana dipinda oleh California Privacy Rights Act ("CCPA/CPRA"), Virginia Consumer Data Protection Act ("VCDPA"), dan undang-undang serupa di Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana dan negeri lain.

Tiada penjualan atau perkongsian. Dalam tempoh 12 bulan lalu, kami tidak menjual maklumat peribadi dan tidak "berkongsi" maklumat tersebut untuk pengiklanan tingkah laku merentas konteks, dan kami tidak menjual atau berkongsi maklumat peribadi pengguna di bawah umur 16 tahun secara sedar.

Kategori maklumat peribadi yang kami kumpul, serta tujuan perniagaan atau komersial dan pendedahan bagi setiap satu adalah seperti berikut.

Sumber maklumat ini ialah anda sendiri, penggunaan automatik Perkhidmatan oleh anda, serta pembekal log masuk dan infrastruktur kami (lihat Seksyen 5 hingga 7). Hak anda. Penduduk negeri yang mempunyai undang-undang privasi menyeluruh mungkin berhak untuk mengetahui/mengakses, memadam dan membetulkan data peribadi mereka serta memperoleh salinan mudah alih, untuk menarik diri daripada penjualan, perkongsian, pengiklanan bersasar dan pemprofilan tertentu (kami tidak melakukan mana-mana daripadanya), dan untuk menghadkan penggunaan maklumat peribadi sensitif (yang telah pun kami hadkan kepada tujuan yang dibenarkan). Untuk melaksanakan hak anda atau merayu permintaan yang ditolak, hubungi kami di [email protected]. Kami menyimpan setiap kategori selama tempoh yang diterangkan dalam Seksyen 19. Memandangkan WooWay LLC ialah syarikat Virginia, penduduk Virginia juga boleh menggunakan saluran yang sama.

California "Shine the Light" (Cal. Civ. Code §1798.83). Kami tidak mendedahkan maklumat peribadi kepada pihak ketiga bagi tujuan pemasaran langsung mereka, jadi tiada apa yang perlu diminta di bawah undang-undang ini.

Nevada (SB 220). Kami tidak menjual maklumat peribadi terliput sebagaimana yang ditakrifkan oleh undang-undang Nevada. Penduduk Nevada boleh mengemukakan permintaan menarik diri yang disahkan ke [email protected].

Tiada insentif kewangan. Kami tidak menawarkan insentif kewangan atau perbezaan harga atau perkhidmatan sebagai pertukaran bagi pengumpulan, penjualan atau penyimpanan maklumat peribadi.

25. Pendedahan tambahan mengikut wilayah

Bergantung pada wilayah anda, tambahan berikut mungkin terpakai. Jika sesuatu tambahan bercanggah dengan bahagian lain dasar ini, tambahan tersebut akan diguna pakai bagi penduduk wilayah berkenaan. Senarai ini tidak menyeluruh; ia menyediakan pendedahan wilayah tambahan yang dikehendaki oleh undang-undang di tempat UBee ditawarkan.

• EEA/UK. Asas undang-undang dalam Seksyen 12 terpakai dan anda mempunyai hak GDPR/UK GDPR untuk akses, pembetulan, pemadaman, pengehadan, kemudahalihan dan bantahan, hak berkaitan keputusan automatik, serta hak membuat aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan. Pemindahan antarabangsa diterangkan dalam Seksyen 23. Apabila dikehendaki, kami akan melantik wakil di bawah Artikel 27 bagi wilayah berkenaan.
• Switzerland. Akta Perlindungan Data Persekutuan Switzerland (nFADP) terpakai dan anda mempunyai hak akses, pembetulan dan pemadaman, serta boleh menghubungi Pesuruhjaya Perlindungan Data dan Maklumat Persekutuan.
• New Zealand. Kami mengendalikan maklumat peribadi menurut Privacy Act 2020 dan prinsip privasi maklumatnya, dan anda boleh membuat aduan kepada Office of the Privacy Commissioner.
• Singapura. Kami mengendalikan data peribadi menurut Personal Data Protection Act 2012 (PDPA), dan anda boleh meminta akses dan pembetulan serta menghubungi Personal Data Protection Commission.
• Hong Kong. Kami mengendalikan data peribadi menurut Personal Data (Privacy) Ordinance (Bab 486) dan prinsip perlindungan datanya, dan anda boleh membuat aduan kepada Privacy Commissioner for Personal Data.
• Taiwan. Kami mengendalikan data peribadi menurut Personal Data Protection Act.
• Israel. Kami mengendalikan maklumat peribadi menurut Protection of Privacy Law dan peraturannya.
• Mexico. Kami mengendalikan data peribadi menurut Undang-undang Persekutuan mengenai Perlindungan Data Peribadi yang Dipegang oleh Pihak Swasta (LFPDPPP), dan anda boleh melaksanakan hak ARCO anda (akses, pembetulan, pembatalan dan bantahan) melalui [email protected].
• Kanada (termasuk Quebec). Kami mengendalikan maklumat peribadi menurut PIPEDA dan, bagi penduduk Quebec, menurut Undang-undang 25 (Law 25), dan anda boleh menghubungi pegawai privasi kami di [email protected].
• Jepun. Kami mengendalikan maklumat peribadi menurut Act on the Protection of Personal Information (APPI). Apabila, dalam menyediakan Perkhidmatan, kami menyebabkan maklumat yang disimpan pada peranti anda dihantar kepada pihak ketiga, kami membuat pendedahan yang dikehendaki oleh peraturan penghantaran luaran Telecommunications Business Act. Pemindahan maklumat anda ke Amerika Syarikat dilakukan dengan kebenaran yang anda berikan selepas notis ini, atau atas dasar lain yang dibenarkan oleh APPI.
• Korea Selatan. Kami mengendalikan maklumat peribadi menurut Personal Information Protection Act (PIPA). Versi bahasa Korea bagi dasar ini boleh didapati di /privacy-ko/. Anda boleh menghubungi pegawai privasi kami di [email protected]. Pemindahan maklumat anda ke Amerika Syarikat dilakukan dengan kebenaran anda atau atas dasar lain yang dibenarkan oleh PIPA.
• Malaysia. Kami mengendalikan data peribadi menurut Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (sebagaimana dipinda). Pemindahan data peribadi anda ke luar Malaysia, termasuk ke Amerika Syarikat, dilakukan dengan kebenaran anda atau atas dasar lain yang dibenarkan oleh PDPA.
• Chile. Kami mengendalikan data peribadi menurut undang-undang Chile, termasuk Undang-undang No. 21.719 setakat peruntukannya berkuat kuasa. Anda boleh melaksanakan hak akses, pembetulan, pemadaman dan bantahan dengan menghubungi [email protected].
• India. Kami mengendalikan data peribadi menurut Digital Personal Data Protection Act, 2023 (DPDP) dan Information Technology Rules yang terpakai apabila ia berkuat kuasa. Anda boleh mengemukakan aduan kepada kami di [email protected], dan kami akan membalas dalam tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang. UBee ditujukan kepada pengguna berumur 16 tahun ke atas; apabila undang-undang menghendaki kebenaran boleh sah daripada ibu bapa atau penjaga bagi pengguna di bawah umur 18 tahun, kami akan melaksanakannya sebelum keperluan berkenaan berkuat kuasa.

26. Pautan dan perkhidmatan pihak ketiga

UBee mungkin memaut atau bersepadu dengan laman web dan perkhidmatan pihak ketiga yang tidak kami kawal (contohnya pembekal log masuk anda, atau pautan yang dikongsi oleh pengguna lain). Dasar ini tidak terpakai bagi perkhidmatan tersebut dan kami tidak bertanggungjawab atas amalan mereka. Kami menggalakkan anda menyemak dasar privasi mana-mana pihak ketiga sebelum memberikan maklumat kepada mereka.

27. Perubahan pada dasar ini

Kami mungkin mengemas kini dasar ini dari semasa ke semasa bagi mencerminkan ciri baharu, perubahan amalan kami, atau perubahan undang-undang. Apabila kami membuat perubahan penting, kami akan mengemas kini tarikh "Kemas kini terakhir" di atas dan memberikan notis tambahan (contohnya dalam aplikasi atau melalui e-mel) apabila sesuai atau dikehendaki. Kami akan sentiasa mengendalikan maklumat yang telah dikumpul menurut dasar yang berkuat kuasa pada masa ia dikumpul. Jika anda terus menggunakan UBee selepas sesuatu kemas kini berkuat kuasa, ini bermakna anda menerima dasar yang disemak setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.

28. Cara menghubungi kami

Untuk soalan, permintaan atau kebimbangan berkaitan privasi, hubungi pasukan privasi kami di [email protected]. Untuk sokongan am, gunakan [email protected]; untuk perkara undang-undang dan notis undang-undang, gunakan [email protected]. E-mel ialah cara terpantas dan paling boleh dipercayai untuk menghubungi kami. Gunakan saluran yang paling sesuai dengan permintaan anda, dan kami akan memastikan ia dihalakan dengan betul.